About
Philip Roth’s fearlessly filthy, funny and moving novel takes the stage in this new play from Ariel Levy and John Turturro.
When his secret life of debauchery comes to a heartbreaking end, disgraced puppet maker Mickey Sabbath plunges into increasingly mad and maddening encounters with people from his wild and wicked past. Part ghost story, part love story, Sabbath’s Theater unleashes Roth’s power to shock and amaze in this profound meditation on mortality and juicy celebration of life.
John Turturro takes on the title role of Mickey Sabbath. Elizabeth Marvel plays his mistress, the erotic free-spirit Drenka, and others. Jason Kravits plays Matijia, and others. Jo Bonney directs.
Published in 1995, Sabbath’s Theater, won that year’s National Book Award and was a finalist for the 1996 Pulitzer Prize.
Cast & Creatives
Adapted from the novel by Philip Roth By Ariel Levy and John Turturro Directed by Jo Bonney

"Sabbath’s Theater" This adaptation of Philip Roth’s 1995 National Book Award winner produced by The New Group opens with an animated cunt and closes with a real penis. Yet, those are probably the only two scenes that measure up to the salaciousness of the original text. The rest of the show, taken word for word from the novel by John Turturro and Ariel Levy, is merely a good introduction to a great novel. Mickey Sabbath is a disgraced puppeteer with a dead mother, longing for his deceased brother, a missing ex-wife replaced by an alcoholic current wife, and at the start of the story, the joy of his life, his Croatian mistress Drenka, tells him she is about to die. In an act of great linguistic acrobatics, filthily committed on the page, Roth in one sentence from the opening chapters of the book connects various female body parts (breast, suckled, cunt) to the “sharpest longing for his late little mother.” The breadth and width of the text are acted out by Turturro as Sabbath and Elizabeth Marvel as Drenka in a sparsely staged production by Jo Bonney. There is an eerie whistle indicating a ghost in the space, and Turturro delivers some text straight into the audience in the third person, just as it was written on the page. The speed and depth of the text are slowed down and stretched out; yet, instead of adding theatricality to the story, it feels more like a hollowed-out synopsis. That’s not to the fault of the actors, who did their best switching between first and third person and many characters in the case of Marvel and Jason Kravits, who doubles as the remaining 10 or so characters from the book to support Turturro. To cram the 400-page book into 100 minutes of theater, the production weeded out the lengthy sub-stories belonging to the supporting characters and put its single dramatic focus on Sabbath alone. It’s a shame because there are some juicy parts here, and having Marvel play all the important women in Sabbath’s life could have been a revelatory discovery of how Roth constructed his female characters in his sex-ridden novel. She does a fine job for the little time she is on stage, and so does Kravits in his portrayal of a 100-year-old Jewish man. But these are only fleeting moments to support Turturro’s centerpiece. What a performer Turturro is—nimble, sly, spitting out filth and truth all in split seconds. Although not at all what Sabbath is described as in the book (short, fat, Jewish), he still embodies every inch of Sabbath’s skin with gleeful intensity. With every aside, he plunges into Roth’s language, taking the audience for a dive into the stickiness of living and dying. Not all of these are deep dives into the trenches of humanity in the novel; some are merely ski trips across the vast surface of Roth’s texts. The grotesqueness of Sabbath along with some deliberate racial transgressions are watered down on stage. When Ivo Van Hove put on “A Little Life” on stage, he opted to commit the self-harm scenes in the book with an ultra-realistic approach. The urge to turn one’s head away mimics the reading experience, whether one enjoys it or not. The stage is too gentle here, wishing words and some simple projection can do the heavy lifting. In the end, it only lifts the veil on the vast terrain covered by Roth.